zapiski niewydrukowane

Skończyłam wczoraj czytać "He is just not that into you". Poradnik dla kobiet, które nie potrafią radzić sobie z facetami, poradnik dla tych, które nie tyle przyciągają popaprańców emocjonalnych, co starają się utrzymać ich na siłę wynajdując kolejne usprawiedliwienia dla ich zachowania. Instrukcja obsługi facetów - tchórzy, którzy nie potrafią powiedzieć: nie jestem tobą zainteresowany, którzy zamiast tego mówią: zadzwonię do ciebie, i oczywiście nigdy tego nie robią. A my w tym czasie zastanawiamy się czy aby nasz telefon jest sprawny...

Na podstawie książki został nakręcony film pod tym samym tytułem. Polski dystrybutor przetłumaczył go jednak idiotycznie - Kobiety pragną bardziej. Nic bardziej mylnego. Bo nie chodzi o "pragnienie bardziej", ale o to, że jeśli facet nie mówi, że cię nie chce, a mówi, że zadzwoni, to można oczekiwać, że zadzwoni... A jak nie dzwoni, to cóż... może jest zbyt zajęty albo zgubił numer telefonu. Z mojego doświadczenia wiem, że jeśli facet nie zadzwoni od razu następnego dnia, to jest nikła szansa, że zadzwoni w ogóle. Raz jeden przytrafiła mi się historia, że nie dałam numeru telefonu a maila. Koleś napisał po dwóch tygodniach. Spotykaliśmy się później przez kilka miesięcy. Ja go rzuciłam.

Książka i film opowiadają historie młodych kobiet, które mają nadzieję na miłość. Spotykają się ze skończonymi kretynami wyszukując kolejnych argumentów za tym, że oni je jednak kochają i zależy im na nich. Rzeczywistość jest brutalna, bo faceci nie mają jaj (albo nie chcą ranić dziewczyn) i nie mówią wprost, co czują, tylko próbują wykręcić się z pewnych sytuacji bezboleśnie. Bezboleśnie dla nich, bo dla nas chyba lepsza byłaby prawda.

Polecam wam tę niezobowiązującą lekturę. Film także, do połowy, bo cukierkowe zakończenie mdli.